Томас Лав Пикок. Усадьба Грилла



Вот так общественное мненье
С уверенностью наглеца
Ведет нас, как слепец слепца,
А люди - олухи, часами
В восторге хлопают ушами!
Не верь рассказам откровенным -
Обманут будешь непременно! {1}

С. Батлер

Новый Лес упоминается на последующих страницах так, будто он по-прежнему не огражден. Иным автор его не мыслит, ибо с тех пор, как его огородили, не видывал его и видеть не предполагает.
Эпиграфы иногда соответствуют главам, каким предпосланы; чаще же - общему замыслу или, заимствуя музыкальный термин, "мотиву оперетки" {Примеч. автора.}.


далее: ГЛАВА I >>

Томас Лав Пикок. Усадьба Грилла
   ГЛАВА I
   ПРИМЕЧАНИЯ